Роман Шмараков - К отцу своему, к жнецам

…глас, сокрушающий кедры ливанские… – Пс.28:5.

…крепостью своею побеждая смерть. – Ср. Песн.8:6.

…сторицею примем и наследуем жизнь вечную. – Мф.19:29.

…ни сила, ни настоящее, ни грядущее… – Римл.8:38.

…всякий путь неправды возненавидим. – Пс.118:128.

…одарит нас Бог даром добрым… – Быт.30:20.

45

…и звезда от звезды, по слову Апостола, разнствует во славе. – 1 Кор.15:41.

46

…как золотой мед в дупле сурового дуба, говоря словами поэтов. – Ср. Вергилий. «Буколики», IV, 30; Овидий. «Метаморфозы», I, 112.

…как человек мирный, ни в чем не затевающий зла. – Быт.42:11.

47

Сладостен свет, и отрадно очам видеть солнце. – Еккл.11:7.

Солнце правды – Мал.4:2.

При устах двух или трех свидетелей станет всякий глагол. – Втор.19:15.

И просветилось лицо Его, как солнце, ризы же его стали белы, как снег. —Мф.17:2.

…в воскресении не женятся, ни посягают… – Мф.22:30.

И вот, облако светлое осенило их. – Мф.17:5.

…велит вырубить рощу вокруг алтаря… – Суд.6:25.

Осенил над главою моею в день брани. – Пс.139:8.

…не ученым басням следуя… – 1 Петр.1:16.

48

«Сир, я открою перед вами двери и дам вам тайные сокровища». – Ср. Ис.45:1—3.

49

Премудрость, создавая дом свой… – Притч.9:1.

…поставил одесную Себя в златой диадиме. – Пс.44:10.

…в сей вертоград заключенный, в сей источник запечатленный… – Песн.4:12.

в Песни она именуется прекрасною… – Песн.2:10.

Шея твоя, как башня слоновой кости. – Песн.7:4.

…сделался Христос посредником между Богом и человеками. – 1 Тим.2:5.

…несет все глаголом силы своей. – Евр.1:3.

…желают взирать ангелы. – 1 Петр.1:12.

50

…«Хаос разлился»… – Ср. Стаций. «Фиваида», III, 484.

…грохочет неба громадная дверь. – Вергилий. «Георгики», III, 260 сл.

51

Нимрод, охотник сильный пред Господом… – Быт.10:9.

Хоть медноногую лань поразил… – Вергилий. «Энеида», VI, 802 сл.

…мальчик, сын сонамитянки, вышедший на поле к отцу своему, к жнецам… – 4 Царств 4:18 слл.

Так Дине, дочери Иакова, вышедшей видеть жен области той, грядет навстречу Сихем, готовый одолеть ее насилием. – Быт.34:1—2.

Пошлю им ловцов многих… – Иер.16:16.

52

Если бы розовый Феб коней изнуренных в иберской заверти не погрузил… – Вергилий. «Энеида», XI, 913 сл.

53

…«все возвращаясь душою», как говорит поэт, «к своим дубравам и логовищам». – Клавдиан. «Панегирик на VI консульство Гонория», вступление, 4.

…«с весельем вопрошать обо всем»… – Вергилий. «Энеида», VIII, 311.

…премудрый сын века сего… – Лк.16:8.

Из трех времен, на которые она делится, настоящее кратко… – Сенека. «О краткости жизни», 10.

Будто в гиарских скалах заключен иль на малом Серифе. – Ювенал, X, 177.

54

…отходит человек в дом вечности своей… – Еккл.12:5.

…ламия почиет… – Ис.34:14.

…среди мира и безопасности постигла пагуба. – 1 Фесс.5:3.

…не уклоняясь ни направо, ни налево? – Числ.20:17.

…который, говорят, прочетши Платонову книгу о бессмертии души, низринулся со стены в море… – Цицерон. «Тускуланские беседы», I, 84.

Возьмите меня и бросьте в море, и утихнет море для вас. – Иона 1:12.

55

…чей отрезанный волос посвящен стигийскому Орку… – Вергилий. «Энеида», IV, 698 сл.

56

…«огромную, с зевом пространным»… – Вергилий. «Энеида», VI, 237.

Цицерон внушил тебе эту картину… – Цицерон. «О дружбе», 88.

Небеса поют благоволение Божие, и силу Его возвещает твердь. – Ср. Пс.18:2.

…в себя спуститься… – Персий, IV, 23.

57

…славный муж во вратах… – Притч.31:23.

…властвуя в его чертоге, утробу и добро его терзая. – Овидий. «Героиды», I, 89 сл.

58

…«столь великие дары», по слову поэта, «сулит богатое посланье»… – Овидий. «Героиды», XVII, 65.

«Каковы мы в отсутствии, таковы и в присутствии». – 2 Кор.10:11.

…сколь сладки гортани моей речи твои. – Пс.118:103.

…быть ношею для благородных рук, чтением для благородных глаз. – Ср. Гораций. «Послания», I, 19, 34.

«Вот, похитил он себе жену из тех, что были в хороводе»… – Ср. Суд.21:23.

…не будут пахнуть мои горшки тем, чем я их наполнил… – Ср. Гораций. «Послания», I, 2, 69 сл.

Сосуды беззакония – Быт.49:5.

59

Имя дружбы, сие святое и чтимое имя… – Овидий. «Тристии», I, 8, 15.

…несодеянное мое пусть увидят и простят очи ваши… – Ср. Пс.138:16.

…открывает Бог младенцам то, что утаивает от мудрых… – Лк.10:21.

…прокаженными было возвещено спасение Самарии. – 4 Царств 7:3 слл.

Давид из венца Мелхома, идола аммонитского, себе сотворил диадиму. – 1 Пар.20:1.

Павел апостол в укоризну критянам применил слова поэтические. – Тит 1:12.

60

…да не будет связано у тебя слово Божие. – Ср. 2 Тим.2:9.

Стань во дворе дома Господня… – Иер.26:2.

…не ревнуй злокозненным… – Пс.36:1.

…псы немые, не могущие лаять. – Ис.56:10.

Сквозь стадо льстивых зверей… – Овидий. «Метаморфозы», XIV, 46 сл.

…ковчег Господень пленяется и народ от меча гибнет… – 1 Царств 4:1 слл.

…где дух Господень, там свобода. – 2 Кор.3:17.

Разве немощна рука Господня… – Числ.11:23.

…мед угодничества не допускается в жертву Божию. – Лев.2:11.

…полагая подушки под голову и пуховики под всякий локоть. – Иез.13:18.

Обольстили и одолели тебя мужи миротворцы твои. – Иер.38:22.

…изливается уничижение на князей… – Пс.106:40.

…при Фараоне все были принуждены отдавать пятую часть… – Быт.47:24 слл.

…дабы колено Левиино было свободно от всякой общественной службы… – Числ.18.

…стал Аарон между мертвыми и живыми… – Числ.16:48.

…готовых ухо свое подставить под хозяйское шило… – Исх.21:6.

61

…приму я это из той же руки, из которой прежде принимал доброе. – Ср. Иов 2:10.

…отрока, поразившего Саула по его настоянию, не пощадил Давид… – 2 Царств 1:13—16.

…пророк побуждал евреев молиться за вавилонян… – Иер.29:7.

Знатным людям прийтись по душе – немалая слава. – Гораций. «Послания», I, 17, 35.

63

…силою его внушений были некогда отделены общественные дела от частных… – Ср. Гораций. «Наука поэзии», 391 слл.

Речь, которая печется об истине, должна быть безыскусной и простой. – Сенека. «Нравственные письма», 40, 4.

Рассказывает тот же Сенека… – «Нравственные письма», 12, 8.

…гонятся за краткостью и достигают темноты… – Ср. Гораций. «Наука поэзии», 25 сл.

…если остался где дом… – Овидий. «Метаморфозы», I, 288.

64

…«и тебя, величайший Цезарь». – Вергилий. «Георгики», II, 170.

«Вероломные Фрегеллы, как быстро зачахли вы из-за своего преступления». – Риторика к Гереннию, IV, 22.

«О если б, Фарсалия, нивам было довольно твоим той крови». – Лукан. «Фарсалия», VII, 535 сл.

…взывающего к Семпрониевым законам… – Пример из «веррин» (V, 63, 163), заимствованный, однако, у Квинтилиана, «Наставление оратора», IX, 2, 38.

…порицающего жажду золота. – «Энеида», III, 57.

…«тебе держать бы слово, альбанец». – «Энеида», VIII, 643.

…призывает его соблюсти свои обещанья… – «Энеида», II, 160.

О Илион, обитель богов… – «Энеида», II, 241 сл.

…«и тебя, Пеантова отрасль»… – Овидий. «Метаморфозы», XIII, 45.

…сперва обращается к Филоктету… – «Метаморфозы», XIII, 328 слл.